Ti servono delle traduzioni? Affidati ad una professionista! Ovviamente sono un po’ di parte nel parlarvene dato che la persona in questione è una mia carissima amica.
Lei si chiama Chiara, ha vissuto per anni in giro per il mondo ed è bravissima nelle traduzioni.
Predilige fare traduzioni dallo spagnolo all’italiano e dall’inglese all’italiano, ma è brava anche nel processo inverso. Suo marito Joe dà lezioni di inglese a Roma. Se qualcuno di voi è della zona e vuole approfittarne può mettersi in contatto con loro.
Joe ha tantissimi studenti, tutti molto soddisfatti e Chiara, forse lo avrete notato da un paio di miei libri, li ha tradotti in inglese. è stata bravissima e ha tutta la mia stima e gratitudine! Un lavoro minuzioso al quale ha contribuito anche Susie, come editor.
Per dare il meglio ai lettori! Vi lascio la loro mail dove potete contattarli. chiaragarcia@yahoo.it.
